Kwa wasafiri wengine, kutafuta msaada wa matibabu katika nchi ya kigeni inaweza kuwa changamoto kubwa. Kulingana na unakoelekea, ujuzi wako wa mapema wa nchi unayokwenda na lugha, na sababu zingine nyingi, unaweza kujikuta uko mbali sana na eneo lako la raha kupata usaidizi wa matibabu kwa wakati unaofaa. Walakini, kwa kuhakikisha kuwa una uwezo wa kuzungumza na wataalamu nyumbani na kujua jinsi ya kusafiri kwa mfumo wako wa matibabu wa nchi unayoenda, hautalazimika kuwa na wasiwasi juu ya kupata ushauri wa matibabu wakati wa kusafiri.
Hatua
Njia 1 ya 2: Kuzungumza na Maafisa katika Nchi Yako ya Nyumbani
Hatua ya 1. Lete simu ambayo ina chanjo ya kimataifa
Kulingana na mpango wako wa simu ya rununu, unaweza usiweze kupiga simu na simu yako ukiwa nje ya nchi. Kabla ya kuondoka, pakia simu na mpango wa kimataifa wa kuzurura ambao utaweza kupiga simu kwenda kwa nchi yako ya nyumbani.
- Je! Ni gharama ngapi za chanjo za kimataifa zitatofautiana kulingana na mtoa huduma wako wa rununu. T-Mobile, kwa mfano, inatoa kifurushi cha kimataifa kwa malipo ya mkupuo, wakati Verizon inatoza ada ya kila siku kwa kuzurura katika nchi nyingi.
- Ikiwa unasafiri nje ya nchi kwa mwezi au zaidi, fikiria kuwekeza kwenye SIM kadi ya kigeni na chanjo ya kimataifa. Hii itahakikisha una nambari ya simu ya ndani inayofanya kazi ambayo haijatozwa kwenye mpango wako wa simu ya ndani na bado inaweza kupiga simu za kimataifa.
Hatua ya 2. Piga simu kwa nambari ya simu ya ushauri wa matibabu kwa mtoa huduma wako wa msingi
Watoa huduma wengi wa kimsingi hutoa nambari ya ushauri wa afya ya masaa 24 ambayo wateja wanaweza kupiga simu kutoka ng'ambo kwa habari ya matibabu na ushauri kutoka kwa madaktari na wauguzi. Wasiliana na nambari hii ya simu kupata msaada wa haraka wa matibabu kutoka kwa wataalamu katika nchi yako ya nyumbani.
- Wauguzi unaozungumza nao kupitia nambari hii ya simu wanaweza kukupa ushauri wa kimsingi wa matibabu, kukusaidia kufanya miadi katika hospitali ya mahali popote unaposafiri, na kupitisha ujumbe kwa familia yako katika nchi yako ya nyumbani.
- Kampuni nyingi za bima ya afya pia hutoa laini ya ushauri wa saa 24, na nambari ya simu inaweza kuchapishwa nyuma ya kadi yako ya bima. Walakini, bado unapaswa kuhifadhi nambari kwenye simu yako kabla ya kuondoka kwenye safari yako.
Hatua ya 3. Uliza miongozo au maajenti wa safari kwa usaidizi, ikiwa inafaa
Ikiwa safari yako imewekwa na wataalamu wenye ujuzi, watu hawa wanaweza kusaidia katika hali ya dharura ya matibabu. Ongea nao juu ya maswala yoyote ya matibabu ambayo yanaweza kutokea wakati wa safari zako.
Mawakala wa kusafiri kawaida hufundishwa kusaidia wateja wao wakati wa dharura za matibabu kwa kufanya miadi kwa niaba yao. Fikiria kuwategemea ili wakuongoze kupitia dharura na matibabu yako
Hatua ya 4. Wasiliana na kampuni yako ya bima ya kusafiri ili kujadili chaguzi za matibabu
Ikiwa umechukua bima kamili ya kusafiri kabla ya kusafiri, sera hii inaweza kukusaidia kupata matibabu ya gharama nafuu na ya kuaminika kwa maswala ya matibabu ukiwa nje ya nchi. Piga nambari ya usaidizi ya kampuni au wakala wako wa bima ili kujua ni chaguo gani cha matibabu ni bora kwako.
- Sera nzuri ya bima ya kusafiri itaweza kulipia matibabu yako, usafirishaji wa dharura, na uokoaji ikiwa inahitajika.
- Hakikisha kuzingatia kwa karibu sera yako ni pamoja na. Kusoma sera yako kwa uangalifu kunaweza kukusaidia kuelewa ni nini unaweza kuwajibika na jinsi bora ya kufanya kazi na mfumo wa afya wa kigeni.
Hatua ya 5. Wasiliana na daktari wako ikiwa una hali ya kutangulia
Ikiwa una hali sugu au ya kudumu ambayo hutafuta utunzaji mara kwa mara, piga simu kwa daktari wako mara moja ikiwa unapata shida inayohusiana na hali hiyo. Watakuwa na ujuzi wa karibu wa hali zako na wataweza kutoa msaada bora.
- Hakikisha umemhadharisha daktari wako juu ya mipango yako ya kusafiri na kuzungumza nao ili ujue ni bora kusafiri salama.
- Kwa mfano, ikiwa uko kwenye dialysis au umepandikizwa figo, unapaswa kushauriana na daktari wako kabla na wakati wa safari yako kwa msaada wa kufanya mipango yote muhimu ya kukaa na afya njema.
Hatua ya 6. Wasiliana na ubalozi wako kupata rasilimali zaidi
Raia wa nchi zingine wanaweza kupiga ubalozi wao katika nchi wanayoenda ikiwa wanahitaji msaada kwa hali ya matibabu. Ubalozi unaweza kuwa na uwezo mdogo wa kukusaidia, lakini mara nyingi wanaweza kutoa rasilimali muhimu na ushauri wa kupata huduma ya matibabu nje ya nchi.
Ubalozi pia utaweza kusaidia pesa kutoka kwa nchi yako ya nyumbani kusaidia kulipia bili au hata kukuondoa nje ya nchi ikiwa inahitajika
Njia 2 ya 2: Kutumia Vifaa vya Mitaa
Hatua ya 1. Jifunze jinsi ya kuelezea magonjwa ya kawaida ya matibabu katika lugha ya mahali hapo
Popote unaposafiri, jifunze jinsi ya kusema vitu kama "daktari," "homa," au maneno mengine ya kawaida ya matibabu katika lugha ya asili. Katika shida, hautaki kutegemea watu wengine kwa matumaini wakizungumza lugha yako.
Kwa mfano, maneno mengine ya Kihispania yanayosaidia kujua yatakuwa "dolor" (maumivu), "estoy enfermo / enferma" (mimi ni mgonjwa), "daktari / doctora" (daktari), na "gripe" (mafua)
Hatua ya 2. Jijulishe na mfumo wa kitaifa wa afya
Nchi tofauti zina mifumo ya kitaifa ya afya ambayo inafadhiliwa na kusimamiwa kwa njia tofauti. Kujua jinsi matibabu ya matibabu yanafanya kazi katika nchi unayoenda itakusaidia kujua jinsi bora ya kupata ushauri wa matibabu wa karibu.
Serikali ya nchi yako inaweza kuwa na habari juu ya mifumo ya afya ya nchi tofauti zinazopatikana kwa raia wanaosafiri. Kwa mfano, wavuti ya Idara ya Jimbo la Merika inatoa kurasa za habari kwenye nchi anuwai ambazo zinajumuisha habari za usalama na usalama na pia maelezo juu ya jinsi ya kushughulikia maswala ya matibabu
Hatua ya 3. Tafuta hospitali iliyo karibu na unakoelekea kabla ya kufika
Ikiwa shida ya matibabu inatokea, unaweza kuwa na mfadhaiko mno au wewe mwenyewe kukosa uwezo wa kujua ni wapi hospitali ya karibu iko. Kabla ya kuondoka nchini mwako, amua ni wapi unapaswa kwenda kwa dharura wakati wa safari zako.
- Tovuti ya ubalozi wa Merika katika nchi unayoenda inajumuisha orodha ya madaktari na hospitali nchini ambayo serikali ya Amerika inapendekeza kwa raia wake nje ya nchi. Fikiria kutumia orodha hii kuamua ni hospitali gani au mtoa huduma gani unapaswa kutegemea.
- Kwa matokeo maalum zaidi, unaweza pia kuandika jina la jiji au mkoa utakaokuwa unasafiri kwenye injini ya utaftaji na kuongeza "hospitali" au "daktari" kwako.
Hatua ya 4. Jifunze mfumo wa usafirishaji wa nchi ili ujifunze jinsi ya kufikia kituo cha matibabu
Kila nchi ina mfumo wake wa usafirishaji wa umma ambao hauwezi kuwa wa angavu. Furahi na mfumo wa usafirishaji wa karibu ili kujua jinsi ya kufika kwenye ofisi ya matibabu nchini humo.
- Kuzingatia sheria za kawaida za kupanga dharura za matibabu. Haijalishi mtu yuko katika nchi gani, ni muhimu kukaa karibu na maeneo yenye wakazi kwa nafasi nzuri ya kupata ushauri wa matibabu katika hali ya dharura.
- Wasafiri wanashauriwa wasiende kwenye maeneo ya jangwani au maeneo mengine ya mbali bila mpango wa kushughulikia dharura za matibabu.
- Jifunze gridi ya usafirishaji wa ndani. Kupata matibabu ya wakati unaofaa kunaweza kujumuisha kujua jinsi ya kupata wakati mzuri wa kusafiri kwenda kituo cha matibabu. Kuwa na maarifa muhimu juu ya treni, mabasi au usafirishaji wa mahali hapo inaweza kukusaidia kupitia njia ya trafiki na kupata ushauri mzuri wa matibabu haraka.
Hatua ya 5. Pakua programu ya mtafsiri kwenye simu yako ikiwa hujui lugha hiyo
Ingawa kwa matumaini utakuwa umejifunza maneno muhimu ya matibabu, bado unaweza kujipata katika hali ambayo huwezi kuwasiliana na dharura yako. Pakua programu ya mtafsiri ili kuhakikisha kuwa unaweza kueleweka wakati wa shida.
- iTranslate na Microsoft Tafsiri pia ni programu za mtafsiri zinazozingatiwa vizuri.
- Kwa lugha za Kiasia, bet yako bora itakuwa kwenda na Naver Papago Tafsiri.
Hatua ya 6. Tafuta mtafsiri wa kibinadamu ikiwa ni lazima
Moja ya changamoto kubwa ya kupata matibabu katika nchi yoyote ya kigeni mara nyingi ni kikwazo cha lugha. Pata rasilimali za kutafsiri kabla ya kufika na ujue jinsi ya kupata mkalimani au mtafsiri ikiwa kuna dharura ya matibabu.
- Fikiria kutumia orodha zilizochapishwa na vyama vya wataalam wa watafsiri kupata mkalimani. Vikundi kama Shirikisho la Watafsiri, Chama cha Watafsiri wa Amerika, na Taasisi ya Tafsiri na Ukalimani zote hutoa orodha za wakalimani wa kujitegemea wanaochaguliwa kuchagua.
- Hakikisha kwamba mkalimani unayemkodisha anaelewa muktadha wa kitamaduni nyuma ya lugha ambayo watazungumza. Utahitaji kuwa na uhakika mtu unayemkodisha atachukua alama ndogo katika kutafsiri kwao.
