Njia 3 za Kusema Ninakupenda katika Kivietinamu

Orodha ya maudhui:

Njia 3 za Kusema Ninakupenda katika Kivietinamu
Njia 3 za Kusema Ninakupenda katika Kivietinamu

Video: Njia 3 za Kusema Ninakupenda katika Kivietinamu

Video: Njia 3 za Kusema Ninakupenda katika Kivietinamu
Video: Juliana Kanyomozi - Usiende Mbali (feat. Bushoke) [Official Music Video] 2024, Mei
Anonim

Je! Unachumbiana na mtu ambaye ni Kivietinamu? Ikiwa unataka kuwaambia unawapenda, ukisema kwa lugha yao ya asili inaongeza mguso mzuri zaidi. Tofauti na Kiingereza, hata hivyo, hakuna njia moja ya kusema "Ninakupenda." Katika Kivietinamu, maneno unayotumia hutegemea umri na jinsia ya mtu unayesema naye pamoja na umri wako na jinsia. Inaweza kuonekana kuwa ya kutatanisha mwanzoni, lakini utapata hang! Bado uko tayari kudondosha neno L? Kuna mambo mengine unaweza kusema kuonyesha mapenzi yako kwa mtu huyo.

Hatua

Njia 1 ya 3: Kutumia Viwakilishi Sahihi

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 1
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 1

Hatua ya 1. Chagua kiwakilishi chako kulingana na wewe ni nani kwa uhusiano na mtu huyo

Hakuna kiwakilishi kimoja katika Kivietinamu kama "I" kwa Kiingereza. Kiwakilishi unachotumia kujiwakilisha mwenyewe hubadilika kulingana na jinsia yako na ikiwa wewe ni mkubwa au mdogo kuliko mtu unayesema naye.

  • "Anh:" wewe ni mwanaume na mkubwa kuliko huyo mtu mwingine
  • "Chi:" wewe ni mwanamke na mzee kuliko huyo mtu mwingine
  • "Em:" wewe ni mdogo kuliko huyo mtu mwingine (iwe mwanamume au mwanamke)
  • "Tôi:" wewe na huyo mtu mwingine mna umri sawa (haitumiwi sana)
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 2
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 2

Hatua ya 2. Zungumza na mtu mwingine kulingana na yeye ni nani kwako

Kama vile kiwakilishi cha mtu wa kwanza hubadilika, kiwakilishi unachotumia kwa mtu mwingine pia hubadilika kulingana na jinsia yao na ikiwa ni wakubwa au wadogo kuliko wewe.

  • "Anh:" wewe ni mdogo kuliko yule mtu mwingine na ni wanaume
  • "Chi:" wewe ni mdogo kuliko yule mtu mwingine na ni wa kike
  • "Em:" huyo mtu mwingine ni mdogo kuliko wewe
  • "Bạn:" mtu huyo mwingine ni wa umri sawa na wewe (haitumiwi sana)
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 3
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 3

Hatua ya 3. Tumia viwakilishi tofauti kwa wanafamilia wakubwa

Matumizi ya matamshi maalum katika Kivietinamu yanaonyesha heshima, kwa hivyo uhusiano wa kifamilia huathiri kiwakilishi unachotumia kwako mwenyewe na mtu unayeshughulikia. Matamshi haya maalum yanahusu wazazi, babu na nyanya, shangazi, na wajomba.

  • "Con:" kiwakilishi chako cha kibinafsi unapozungumza na mzazi wako, babu au bibi, shangazi, au mjomba
  • "Ba:" baba
  • "Mẹ:" mama
  • "Ông:" babu
  • "Bà:" bibi
  • Kuna matamshi tofauti kwa shangazi na wajomba kulingana na ikiwa ni wazee au wadogo kuliko wazazi wako na ni upande gani wa familia walioko.

Njia 2 ya 3: Kuonyesha Upendo

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 4
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 4

Hatua ya 1. Sema "Ninakupenda" ukitumia kitenzi "yêu

"Neno hili linamaanisha kitu sawa na" upendo "kwa Kiingereza. Agiza maneno katika sentensi yako vile vile ungefanya kwa Kiingereza, ukiweka kiwakilishi ambacho kinamaanisha wewe kwanza, kisha kitenzi, kisha kiwakilishi cha mtu unayesema. kwa.

Kwa mfano, ikiwa wewe ni mwanamume na unataka kusema "Ninakupenda" kwa Kivietinamu kwa mwingine wako muhimu ambaye pia ni mwanamume, ungeweza kusema "Anh yêu em." Ikiwa wao ni wazee, ungesema "em yêu anh."

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 5
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 5

Hatua ya 2. Mwambie mtu unayempenda na kitenzi "thích

"Hauko tayari kusema neno L bado, lakini kwa kweli unataka kumjulisha mtu kuwa unamjali na unampenda. Tumia kiwakilishi sawa sheria kama vile ungefanya kwa" Ninakupenda, "lakini badala ya ukitumia kitenzi "yêu," utatumia kitenzi "thích." Sema kiwakilishi chako kwanza, ikifuatiwa na kitenzi, kisha kiwakilishi ambacho kinamaanisha mtu unayezungumza naye.

Kwa mfano, ikiwa wewe ni mwanamke na ulitaka kumwambia rafiki yako mdogo wa kike kuwa unampenda (labda kama zaidi ya rafiki tu), unaweza kusema "Chi thích em."

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 6
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 6

Hatua ya 3. Tumia kitenzi "thương" kuonyesha mapenzi

Hakuna tafsiri halisi ya Kiingereza ya "thương," lakini unaweza kuifikiria kama njia ya kawaida na rahisi kusema "upendo." Weka tu kiwakilishi chako kwanza, kisha kitenzi, kisha kiwakilishi ambacho kinawakilisha mtu unayezungumza naye.

  • Kwa mfano, ikiwa wewe ni mwanamke na unataka kuonyesha mapenzi yako kwa mwenzi wako wa kike mkubwa, unaweza kusema "em thương chi."
  • Hata baada ya kusema "yêu," neno hili hutumiwa mara nyingi katika muktadha wa kijamii au mipangilio ya kawaida, kama vile wakati ungesema "Ninakupenda" kwa Kiingereza kabla ya kumaliza simu au kutoka nyumbani.
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 7
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 7

Hatua ya 4. Ongeza jina la mtu kuifanya iwe ya kibinafsi zaidi

Je! Unawezaje kupata kibinafsi na kimapenzi zaidi kuliko "Ninakupenda?" Katika Kivietinamu, unaweza kufanya hivyo kwa kusema jina la mtu huyo kwanza, ikifuatiwa na neno "à." Kisha sema "nakupenda" kama kawaida, na kiwakilishi chako, kitenzi "yêu," na kiwakilishi cha mtu mwingine.

Kwa mfano, tuseme wewe ni mwanamke na unataka kumwambia mpenzi wako mdogo wa kike, Ann, kwamba unampenda. Unaweza kusema "Ann à, chi yêu em."

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 8
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 8

Hatua ya 5. Rejea mtu huyo kama mtu wako muhimu

Daima kuna kitu maalum juu ya kusikia wengine wako wakubwa wakikuita "mpenzi" au "rafiki wa kike" kwa mara ya kwanza. Ikiwa unataka kufanya hivyo katika Kivietinamu, tumia yafuatayo:

  • "Bạn trai:" mpenzi
  • "Bạn gái:" rafiki wa kike
  • "Người yêu:" mpenzi (hana jinsia)
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 9
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 9

Hatua ya 6. Mpigie simu mtu huyo kwa kusema "anh ơi" au "em ơi

"Kwa sababu" "i "inasikika sana kama Kiingereza" oi, "wasemaji wa Kiingereza wanaweza kutafsiri hii kama kitu kibaya, sawa na" hey wewe "- lakini kweli inamaanisha kwa upendo. Badilisha tu kiwakilishi kulingana na jinsia ya mtu ambaye tunasema kwa.

  • Kwa mfano, ikiwa unataka kupata umakini wa wengine wako na wao ni wa kike, unaweza kusema "em ơi." Ikiwa wao ni wanaume, ungesema "anh ơi." Umri wao haujalishi kwa kifungu hiki.
  • Fikiria hii kama sawa na kumwita "asali" wako muhimu au "mpendwa" kwa Kiingereza.

Njia ya 3 ya 3: Kutamka Maneno ya Kivietinamu

Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 10
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 10

Hatua ya 1. Anza na sauti za vokali zisizofahamika

Sauti hizi safi labda ni rahisi kuelewa na nyingi zao hufanya sauti kulinganishwa na herufi za Kiingereza, kwa hivyo ni rahisi kukumbuka. Vokali bila alama yoyote ya lafudhi hufanya sauti zifuatazo:

  • "A" hufanya sauti "ah" kama "a" katika neno la Kiingereza "baba."
  • "E" hufanya sauti "eh" kama "e" katika neno la Kiingereza "pata."
  • "Mimi" hufanya sauti "ee" kama "i" katika neno la Kiingereza "machine."
  • "O" hufanya sauti "ah" kama "o" katika neno la Kiingereza "moto."
  • "U" hufanya sauti "oo" kama "oo" katika neno la Kiingereza "boot."
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 11
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 11

Hatua ya 2. Badilisha sauti ya vokali kulingana na alama ya lafudhi iliyotumiwa

Vokali 5 pia huja katika matoleo yenye lafudhi ambayo hubadilisha sauti ya barua. Usiwachanganye na alama za lafudhi ya sauti, ambayo hubadilisha sauti yako tu, sio sauti ya vokali yenyewe. Vokali zenye lafudhi hufanya sauti zifuatazo:

  • "Â" inaonekana kama "u" katika neno la Kiingereza "lakini," wakati "ă" inasikika kama "a" katika neno la Kiingereza "kofia."
  • "Ê" inaonekana kama "a" katika neno la Kiingereza "mate."
  • "Ô" inasikika kama "oa" katika neno la Kiingereza "mashua," wakati "ơ" inasikika kama "u" katika neno la Kiingereza "manyoya."
  • Sauti ya "ư" haibadilika ikilinganishwa na vokali isiyo na kipimo. Bado inasikika kama "oo" katika neno la Kiingereza "boot."
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 12
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 12

Hatua ya 3. Sema konsonanti nyingi za Kivietinamu jinsi unavyoweza kwa Kiingereza

Kivietinamu ina konsonanti 17 na vikundi 11 vya konsonanti. Habari njema, ikiwa tayari unazungumza Kiingereza, ni kwamba karibu wote hutamkwa vile vile ungetamka kwa Kiingereza. Hapa kuna tofauti chache:

  • "D" au "gi" hutamkwa kama "z" katika neno la Kiingereza "zoo" Kaskazini mwa Vietnam. Katika Vietnam ya Kati na Kusini, inasikika kama "y" katika neno la Kiingereza "ndio." Herufi "đ" inaonekana kama "d" katika neno la Kiingereza "mbwa."
  • "G" au "gh" hutamkwa kila wakati na sauti ngumu "g", kama "g" katika neno la Kiingereza "mbuzi" au "gh" katika neno la Kiingereza "ghost."
  • "Kh" hutoa sauti ambayo haipo kwa Kiingereza lakini ni sawa na "ch" katika neno la Scottish "loch" au neno la Kijerumani "ach."
  • "Ng" na "ngh" sauti kama "ng" katika neno la Kiingereza "imba." Walakini, tofauti na Kiingereza, nguzo hii ya konsonanti inaweza kuonekana mwanzoni mwa maneno.
  • "Ny" inaonekana kama "ny" katika neno la Kiingereza "korongo." Tofauti na Kiingereza, nguzo hii ya konsonanti inaweza pia kuonekana mwanzoni mwa maneno.
  • "X" hufanya sauti kama "s" katika neno la Kiingereza "sun" Kaskazini mwa Vietnam. Katika Vietnam ya Kati na Kusini, inasikika kama "sh" katika neno la Kiingereza "aibu."
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 13
Sema Nakupenda kwa Kivietinamu Hatua ya 13

Hatua ya 4. Badilisha sauti yako ili kutoa sauti sahihi

Ukiangalia Kivietinamu kilichoandikwa, utaona kuwa vokali zingine zina alama mbili za lafudhi karibu nao. Alama ya lafudhi ya pili inaonyesha toni ambayo unatamka silabi hiyo. Kuna jumla ya tani 6 katika lugha ya Kivietinamu, ingawa sio tani hizi zote hutumiwa katika sehemu zingine za Vietnam. Hapa kuna tani 6 na alama zao za toni, ukitumia silabi "la" kama mfano:

  • La: anza juu, kaa gorofa
  • Là: anza chini, kaa chini
  • Lá: anza juu, nenda juu
  • Lạ: sauti fupi, ya chini
  • Lả: anza chini kidogo na nenda juu, kana kwamba unauliza swali kwa Kiingereza
  • Lã: sawa na sauti ya "lả" Kusini mwa Vietnam; mapumziko mafupi katikati mwa Vietnam ya Kaskazini

Video - Kwa kutumia huduma hii, habari zingine zinaweza kushirikiwa na YouTube

Vidokezo

  • Idadi ya viwakilishi vya Kivietinamu inaweza kutisha, lakini ni muhimu kupata kiwakilishi cha mtu sawa-haswa ikiwa unasema kitu kama "Ninakupenda!" Kutumia kiwakilishi sahihi kunaonyesha heshima na ni sehemu kubwa ya tamaduni ya Kivietinamu. Ikiwa una shaka yoyote juu ya chaguo lako, waulize tu ni matamshi gani unayotumia kuyashughulikia kwa Kivietinamu.
  • Kupata matamshi ya maneno ya Kivietinamu sio rahisi sana, haswa ikiwa lugha yako ya kwanza ni Kiingereza au lugha nyingine ya Uropa. Ikiwa unayo nafasi, fanya mazoezi ya hotuba yako na mzungumzaji wa asili ili iwe sawa.
  • Katika uhusiano wa jinsia moja, mwenzi wa kiume huwa anajiita "anh" na mwenzi wa kike huwa anajiita "em."

Ilipendekeza: